---

                             
      金秋泉城，山东女画家协会迎来了异域同行——韩国江原道女书艺家协会的到访，她们共展技艺，交流问学。

      作为同类，韩国女性和中国女性有着共同的灵秀曼妙，智慧贤淑。比如她们的大长今，比如我们的蔡文姬。这是古老东方文化的一脉传承。

      不同的国家，不同的文化，势必产生不同分量的艺术家。让我们羞涩的是，单就性别而言，近一百年来，在文化艺术领域里，西方世界让我们记住了波伏娃、邓肯、法拉奇、怀特等一大批具有国际影响的女性们，她们的共同特点就是其思想情感，创作视角突破了性别局限和地域界限，把自己推向了世界，和主宰这个世界的第一性们争锋共舞，互补生辉。而具有东方文化背景的女艺术家们则鲜见于大家行列。

      不寻常的生活和个性永远属于艺术家而不属于社会主流。而关注社会主流，关注普世情感则是艺术家永远的使命。

      生命本身不是现实，生命的意义才是现实。艺术家是把生命即使注入石头，石头也能鲜活起来的人。当贫困潦倒的邓肯把现代舞的舞步舞到俄罗斯的时候，她的激情燃烧了沉寂的芭蕾之乡；当豪情如火的怀特站在莫斯科爆炸燃烧的大楼上拍照的时候，全世界人民透过她的镜头看到了“二战”的别样面孔；当特立独行的法拉奇把掌控世界话

      语权的当权者们介绍到全世界的时候，这个世界的芸芸众生们也知道了他们的话语权如何在改变着自己的命运。

      她们影响了世界，世界记住了她们。

      77岁的法拉奇离世的时候，有人说，一个精彩的故事没有了下文。 

      “妇女不是天生的，而是后天形成的”。所谓妇女的“后天”，从艺术家的角度来说，就是把生命的格局，文化的视角，艺术探索的深度纳入世界文化的视野内，根植于民族文化的土壤中。关注人类命运，关注社会变革，如同乔治桑、赫本、莱辛，她们站在全人类的高度上创作出了属于全人类的文化遗产。

      作为经济腾飞的亚洲“四小龙”之一，韩国人凭借电子产品、足球、动漫、电视剧、塑造了自己的文化形象，其中，也有女性文化的贡献。 

      开放的中国，盛世花开。女性艺术家们站在了一个新时代的文化平台上，创作着、表现着生命意识的独立与丰富。

      于是，在这个收获的季节里，我们品读中韩女画家们的画展，就别有了一番期待，如同品读一幅跨国的文化愿景。包蕴东方文化的女艺术家们只要对这个开放的世界打开情怀，精彩的故事会有下文。 

                                                              （作者：齐鲁周刊社长总编）