---

 　　已是夜晚１１时２０分，刚刚参加日中友好协会创立５０周年纪念音乐会的栗原小卷，还沉浸在兴奋之中：“你听了今晚的音乐会吗？简直太成功了！”花甲之年的栗原小卷，一袭黑白格洋装笑容可掬地坐在对面，谈话间，那双镌刻在众多影迷记忆中的星眸仍然清澈灵动，黑色荷叶花边映衬下的脸精致优雅得令人直叹岁月无痕！

　　近３０年来，一代又一代的明星以其出色的演技和动人的形象感动过影迷，但像栗原小卷这样，一直被关注和期待者还真不多。栗原小卷曾经笑说观众不是喜欢她而是喜欢她所扮演的角色。然而，角色散发出的巨大魅力，正是演员的过人之处。在新人辈出竞争激烈的影坛，“栗原小卷热”的持续不是偶然现象，从某种程度上，栗原小卷意味着良知、敬业和勇敢。

　　为事业牺牲了婚姻

　　栗原小卷的敬业已尽人皆知，广为流传的故事是栗原小卷为了事业牺牲了婚姻。“当年在日本，像我那样工作强度的女性，男人是无法接受的，所以我只好选择独身。假若要像今天的中国，男女同工同酬，男女平等，我的生活方式就不会是今天这个样子了。”谈及此事，栗原小卷似乎还不能完全释怀，但很快又发出了轻快的笑声，说：“这么多年来，演了这么多的电影、电视剧和话剧，结识了许许多多的好朋友包括制片人、导演等，与他们的交往丰富了我的人生。有这么多美好的记忆，我觉得非常好。”

　　作为演员的栗原小卷天赋无可否认。１９６６年取得职业演员资格，１９６７年便因主演社会派电视剧《三姐妹》而获日本电影制作协会的新人奖。“每部作品对我都很重要。当然，相对而言，我比较愿意演有挑战性、复杂性格的人物。这样的作品有意义。作为我来说，可以把自己人性中‘有’的东西扩大，把‘没有’的东西创造出来，然后发现自己原来还有这样的能力或性格！”

　　事实也是如此。栗原小卷的电影大多以“重”著称，有点类似中国第五代导演的探索影片，直指人心，对生活常态形成锥刺般的痛感，再引起思考。这显然不是现在所谓一夜之间爆得大名的演员能够速成的，栗原小卷极其认真地表示，对于一个演员来说，“努力”才是最重要的素质。“作为一个演员，要演多种多样的人物，最重要的是要通过自己不断的努力，表现多方面的效果。有些年轻时候的积累，要到一定年龄才能显现出来。”

　　重返舞台

　　经过十多年芭蕾舞演员的童子功训练和７年小提琴的艰苦磨练，才进入演员学校，艺术科班的经历使栗原小卷的艺术感知尤其敏锐。“艺术是共通的，接触各种各样的艺术对我的表演有很大影响，尤其是音乐。作为一个演员，可能要演很多种人物，对音乐的理解能促进人物的把握。”然而就在电影给她带来巨大荣耀之时，栗原小卷突然离开银幕回到舞台。从莎士比亚的剧到布莱希特的戏，一演就是２０多年。这是栗原小卷的勇敢。

　　重返舞台，意味着表演力度的挑战，意味着经济利益的损失，意味着观众量的减少。栗原小卷不仅选择坚持，而且乐在其中。“我要做的事，就是在日本巡回演出。我在斯特林堡的舞台剧《朱林小姐》中饰演朱林小姐已经３年多了，近来在排一个莎士比亚的戏。还在拍一个电视纪录片，以纪念日本一家电视台创立９０周年。在片中，我将沿着日本一个有名的女歌人在全国各地旅行的足迹走一遍，记录下当时的情况。”

　　人格之美

　　栗原小卷的那颗因为良知而有力的心，在许多人退守个人利益不问社会责任的今天，尤其显得可贵。

　　担任日中文化交流协会常务理事，要占用不少时间，但栗原小卷表示“乐此不疲”。“这期间，愈发体会到日中文化交流的重要。特别是日本受中国文化的影响，从我自己的角度可以不断地感受到。日中友好对两国人民有益，我决心尽绵薄之力。何况我拍的电影在中国有一定影响，这更促使我做一点有益两国交往的事。”

　　除此之外，栗原小卷作为东亚儿童艺术节的特邀嘉宾，每年都要为此奔波。“艺术节上，我的身份类似观察员。我自己也为孩子们写一些诗，希望他们从小就热爱和平，懂得和平的美好和重要。”多才多艺的栗原小卷写得一手好诗，“可能因为父母都是从事与艺术有关的工作的缘故吧”。

　　在日本，栗原小卷不是获奖最多的演员，但她始终被尊敬，她是一种形象的代表。

　　在中国，栗原小卷的影片被引介得并不是很多，但观众对她的期待和熟悉令人感动，因为她开启了一扇认识当代美好女性之门。这种美可以抗拒岁月，它是人格之美。

　　栗原小卷小传

　　１９４５年生于东京，４岁开始学拉小提琴，６岁起学跳芭蕾舞。１８岁时由东京芭蕾舞学校毕业，同年进入“俳优座”演员培训所。主演的电影有《望乡》《乡村女教师》《清凉寺钟声》《忍川》《莫斯科之恋》《生死恋》等。１９６７年出演ＮＨＫ社会派电视剧《三姐妹》，荣获日本电影制作者协会的新人奖；１９６８年出演电视剧《三人家庭》、《凝视》、《风林山火》，获得日本广播作家协会奖、第一届日本电视大奖优秀电视演员奖。