名商 名家 名士 名师 名医
名将 名门 名记 名厨 名角
名企 名校 名院 名所 名行
名队 名店 名车 名盘 财富
名牌 名画 名字 名作 名特
名吃 名酒 名烟 名茶 指数
名城 名镇 名居 名胜 名言
博客 故事 先模 画家 书家
2024年04月22日 星期一
王树国   谭旭光   郎景和   程皓:   李锦:   

东方审美,正拿回属于自己的话语权

  • 作者:田闻之     来源:长安街知事     发布时间:2024-03-13



(一)


继在澳洲和北美收获不俗口碑后,电影《封神》再次“征服”法国观众。


据悉,龙年新春档,法国影院里该片几乎所有场次都座无虚席。这个以中文原声讲述的中国神话故事圈粉无数,二刷三刷者有之,由此大飙“商务殷语”者有之,有观众直言,“这部电影比‘漫威’还要精彩。”


作为当代中国重工业大片的代表,作为国人耳熟能详的传奇演义,《封神》融合了浓烈的中国元素,恢弘的视觉冲击,逼真的科技特效,让人看到了中国故事的另一种讲述方式。


而看惯了“好莱坞式”科技狠活的西方观众,何以同样为《封神》折腰?


或因“肌肉美学”,或因战争史诗,或因上古奇幻,但归根结底还是它用最国际的语言讲述了一个最民族的故事。殷商青铜器、宋代山水画、元明水陆画,随着环环相扣的剧情推进,极致的东方美学所缔造的视觉盛宴,超越了国别地域的参差,让世界共同感受到中华文化的独特魅力。


(二)


这些年,世界似乎迎来了中国文化产品输出的爆发期,东方审美正在集体崛起。


马面裙不时亮相巴黎、伦敦、纽约街头,汉服频频占领国外社交平台热搜。随着中国游戏、短视频、科幻作品等异军突起,世界各地的人们玩着刷着,不经意间遇见了二十四节气、朱雀祥云、诗词曲艺、古法工艺,也自然而然地进入了中国人的精神世界。


人们赫然发现,国潮不仅在华夏大地风头正劲,也愈发流行海外,登上了“地球村”的时尚榜单。“民族的就是世界的”,正获得越来越多的生动注解。


国潮国风风靡世界,而众多“爆款”的价值内核,其实有诸多相通之处。


其一,触动了共通情感。譬如中国传统村居生活记录,亲近自然、舒缓疗愈,一如西方人向往的田园牧歌;再如影视作品所传递的正义、勇气等价值,父子情深、家国情怀等内涵,同样能引发广泛共鸣。


其二,充分挖掘了中国风。东方的审美旨趣,绝不仅是有关异域的神秘传说,其绵延千年不绝的生命活力,包罗万象的丰富多元,经岁月沉淀后的广博深邃,本身就是“创作富矿”。


其三,贡献了前卫表达。纵观那些出圈作品,或画质精良或构思巧妙,通过不断与网友互动磨合,最终调试出更为人喜爱的讲述方式。



微信图片_20240313083905.jpg


(三)


传统风潮实力圈粉,也为世界提供了重新审视东方之美、中国文化的契机。


相当长一段时间,在西方话语体系中,似乎一提起中国,就是“功夫”“熊猫”“筷子”“饺子”等零散元素,更多是对东方文化的猎奇想象。更遑论某些人的镜头总是挂着“偏见滤镜”,一度让中国形象扭曲变形。


如今,逐渐回到世界舞台中央的中国,拥有了更多展示自我、讲述故事的平台。同时,我们也始终打开大门、欢迎八方来客,当越来越多的“歪果仁”来到中国、看见中国、感受中国,通过洋博主的视频、“洋网红”的分享,有关中国的“物料”日渐饱满、生动。


“走出去”与“请进来”的双向奔赴之下,一个可爱可信可敬的中国形象愈发真实立体。


(四)


国潮国风直线升温,本身也折射着国人文化认同和文化自信的蓬勃生长。


如今的中国人特别是年轻人,成长于国家走向富强、快速发展的时代,更加自信的他们,视东方美学为“顶流”,并大方地向世界分享。


“新中式”“旗袍热”美到“心巴”,海外的中国留学生热衷着汉服参加毕业典礼;国风音乐悠扬醉人,“小哥哥小姐姐”将演奏舞台搬到欧洲街头……伴随国人走向世界的密集脚步,中国之美的传播有了更多使者。


有专家总结,这就是“文明型国家”的力量,今天的中国年轻人,正在重新夺回自己的审美权。


微信图片_20240313083910.png


(五)


灿烂的中华文明值得世界用心倾听。


当然,直到今天,“中国音量”与“中国体量”不相匹配的困境仍未完全破除。且不说,还有太多的“美丽中国”有待挖掘传播。西方叙事中,也依然存在不少随意运用中国元素却并不尊重传统本源的现象,误读误传误解时有发生。


以世界时尚领域为例,国际知名品牌几乎都推出过“中国风”产品,但对背后深层次的文化内涵却并不上心,甚至并不承认灵感来自中国。诸如此类的“拿来主义”,无疑是一种提醒。


讲好中国故事是永恒且紧迫的课题,我们必须加快步伐,积极“为自己代言”,让东方美学在与世界接轨中不断焕发新生。


(六)


“曲高未必人不识,自有知音和清词。”某款游戏角色表演的京剧《神女劈观》,唱哭了很多海外玩家。


当被问及征战全球市场却让角色唱戏是否犹豫过,该创作团队表示“从来没有”,因为传统文化就是产品底色。


唤醒“传统基因”,“潮”出中国人自己的腔调,中华文化必将跨越山海御风前行。



  网站简介   |   新闻中心   |   服务条款   |   广告服务   |   站点地图   |   联系我们   |
CopyRight © 2020 Mingwang360.com,All Rights Reserved 版权所有 中国名网 通用网址:名网
北京办公地址:北京市昌平区府学路   联系电话:15101061978   邮箱:sdgrb369@163.com
山东办公地址:济南市历城区黄台南路   联系电话:18653163612   邮箱:sdgrb369@163.com
鲁ICP备14025195号-1