袁文栋：央视主持没理解亚运精神

从广州亚运会开幕式中的一个“硬伤”说起 

       2010年11月12日，广州亚运会的开幕式如期上演，可以说是意料中的精彩。中国人在这种大型活动上从来都不会让世界失望，20年前的北京亚运会、两年前的北京奥运会还有刚刚闭幕的上海世博会无一例外。甚至在南非世界杯赛过后，有的外国记开玩笑说：应该把奥运会和世界杯的等大赛固定在中国举办。虽是一句戏言，但足以看出其对中国靠谱儿程度的认可。
    （别急我没跑题，马上就说亚运会开幕式的硬伤）
       说到这个硬伤，我相信绝大多数人都没有注意到， 甚至我说出来，可能还有人认为这算不了什么。这处错误出现在一句解说词中，播音员慷慨激昂地朗诵到：我们将秉承更快、更高、更强的奥林匹克精神——如何、如何。错了吗？当然，答案是肯定的。我们平常不是经常这样说吗？电视、广播、报纸不是也经常这样说吗？是的，他们也错了，答案还是肯定的。甚至，就在昨天我们节目的采访中，那位著名的2008年北京奥运会火炬传递护卫员——帅气的“右二哥哥”也犯了这样的错误。
       大家一定有点儿糊涂，到底那儿错了？
       简单的说吧，“更快、更高、更强”不是奥林匹克的精神，只能算奥林匹克的一句格言罢了。那么到底什么才是奥林匹克精神？在中国已经成功举办过北京奥运会和两届亚运会的情况下，有必要初步普及一下奥林匹克精神这一核心概念。在奥林匹克运动语境中，“奥林匹克精神”有专门的含义。国际奥委会在其《奥林匹克宪章》“奥林匹克主义的原则”条款中有这样一段话:“每一个人都应享有从事体育运动的可能性，而不受任何形式的歧视，并体现相互理解、友谊、团结和公平竞争的奥林匹克精神”。显然，《奥林匹克宪章》赋予奥林匹克精神的内容是“相互理解、友谊、团结和公平竞争”。看得出奥林匹克精神所倡导的是：人们怀着友谊的动机，通过友好的体育比赛，增进相互间的理解，达到团结的目的。事实上，在现代奥林匹克运动的历史上，也曾经有过“永远争取第一，永远超过别人”的口号。而今天我们已经认识到仅仅提倡“更快、更高、更强”是远远不够的，我们必须提倡一种更为人性化的，更为团结的奥林匹克精神。用一位大主教主持布道时的一句话来说，那就是：“参与比获胜更重要”。 我承认，这些所谓的“硬伤”“错误”就目前来讲无关大局，毕竟奥林匹克是个舶来品，对于他的理解难免似是而非。但是，既然我们已经融入了奥林匹克大家庭，并且成为了重要一员，我们不能永远停留对于他模糊而朴素的理解。长此以往，必然会影响我们与这个大家庭中其他成员的交流与沟通。 
      顺便提一句，“右二哥哥”所犯的错误还不止这一个，因为他说“奥林匹克的精神就是更高、更快、更强”，即使作为格言，这三个“更”的顺序也是不能颠倒的，“快、高、强”也是也有讲究的。原因吗？暂且卖个关子，咱们下回接着说！